{"_canonicalization":{"envelope_id":"axm_ + sha256(envelope minus {signature, axiom_id, anchors})","envelope_signature":"ed25519(envelope minus {signature, axiom_id})","json":"sort_keys=True, separators=(',',':'), ensure_ascii=False, allow_nan=False, utf-8","leaf_hash":"sha256(0x00 || canonical_json(envelope_full))","seal_signature":"ed25519(seal minus {signature, sig_algorithm})"},"axiom_id":"axm_72b7fc44b8ab6725111efe803eaa93658cc9aa6e79f2a325a70db119be3d4e66","bitcoin_anchor":{"bitcoin_attestations":[],"calendar_attestations":[],"ots_url":"","stamped_at":"","status":"pending_next_stamp"},"envelope":{"anchors":[{"chain":"crovia.axiom_graph","height":0,"merkle_proof":"spider_vendor_press_v1","root_at_anchor":"spider_vendor_press_v1"}],"axiom_id":"axm_72b7fc44b8ab6725111efe803eaa93658cc9aa6e79f2a325a70db119be3d4e66","axiom_type":"AX.OBS","body":{"axiom_subtype":"news.vendor_press.v1","category":"news","fingerprint":"b734f0593e56446e307869761cd74d41ee0d9865f0f71c3c19b00c2e9d78bfaa","published":"Wed, 27 May 2026 00:00:00 -0400","receipt_hash":"b734f0593e56446e307869761cd74d41ee0d9865f0f71c3c19b00c2e9d78bfaa","schema":"spider.news.vendor_press.v1","spider":"vendor_press","spider_record":{"axiom_subtype":"news.vendor_press.v1","category":"news","decision_hint":"POSITIVE","envelope_target":"AX.OBS","fingerprint":"b734f0593e56446e307869761cd74d41ee0d9865f0f71c3c19b00c2e9d78bfaa","observed_at":"2026-05-27T04:43:18.926230Z","parent_run_hash":"6f581915edab4326e2b95fed7c82c2ee149e978d6d7c2443439442a927c31dfa","published":"Wed, 27 May 2026 00:00:00 -0400","runtime_version":"0.1.0","schema":"spider.news.vendor_press.v1","source_status":200,"source_url":"https://export.arxiv.org/rss/cs.AI","spider":"vendor_press","summary_excerpt":"arXiv:2605.02035v2 Announce Type: replace-cross \nAbstract: Ambiguity resolution is a key challenge in multimodal machine translation (MMT), where models must genuinely leverage visual input to map an ambiguous expression to its intended meaning. Although prior work has proposed disambiguation-oriented benchmarks probing the role of vision, we observe that existing benchmarks remain limited by task-format mismatch, narrow ambiguity coverage, or insufficient visual-dependency validation. Moreover, existing ambiguity evaluations are not well suited to diverse ambiguity types in open-ended translation. To address these limitations, we present VIDA (Visually-Dependent Ambiguity), a dataset of 2,500 carefully curated instances in which resolving an annotated source span requires visual evidence. We further propose Disambiguation-Centric Metrics that use an LLM-as-a-judge classifier to verify whether annotated ambiguous expressions are resolved correctly at the span level. Experiments with tw","title":"VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation","url":"https://arxiv.org/abs/2605.02035","vendor":"arxiv_cs_ai"},"summary":"arXiv:2605.02035v2 Announce Type: replace-cross \nAbstract: Ambiguity resolution is a key challenge in multimodal machine translation (MMT), where models must genuinely leverage visual input to map an ambiguous expression to its intended meaning. Although prior work has proposed disambiguation-oriented benchmarks probing the role of vision, we observe that existing benchmarks remain limited by task-format mismatch, narrow ambiguity coverage, or insufficient visual-dependency validation. Moreover, existing ambiguity evaluations are not well suited to diverse ambiguity types in open-ended translation. To address these limitations, we present VIDA (Visually-Dependent Ambiguity), a dataset of 2,500 carefully curated instances in which resolving an annotated source span requires visual evidence. We further propose Disambiguation-Centric Metrics that use an LLM-as-a-judge classifier to verify whether annotated ambiguous expressions are resolved correctly at the span level. Experiments with tw","title":"VIDA: A dataset for Visually Dependent Ambiguity in Multimodal Machine Translation","vendor":"arxiv_cs_ai"},"confidence":{"method":"deterministic"},"decision":"POSITIVE","issued_at":"2026-05-27T04:43:18Z","notes":"Spider vendor_press (news) news.vendor_press.v1","object":{"captured_by":"crovia.spider.vendor_press","primary_source_url":"https://arxiv.org/abs/2605.02035"},"predecessors":[],"schema":"crovia.axiom.v1","signature":"ed25519:8ef36bb594851b377fc81851183a3fb384ef341cd4015656add9fc10b2c9ffa33b148ce2c3808f62fb49e231a9dd8874c4c59c5d82ad088d38f36f618be80004","signer":"crovia.substrate","subject":{"observed_at":"2026-05-27T04:43:18Z","source_collector":"spider:vendor_press","target_id":"https://arxiv.org/abs/2605.02035"},"tsa":{"authority":"crovia.substrate.bootstrap","rfc3161_token":"{\"kind\":\"crovia.bootstrap.tsa\",\"source_jsonl\":\"/opt/crovia/spider/data/news/vendor_press_v1.jsonl\",\"source_seal_merkle_root\":\"spider_vendor_press_v1\",\"upgrade_path\":\"Sessione H \\u2014 OpenTimestamps weekly anchor\"}"},"zk_mode":"clear","zk_proof":null},"ledger":{"leaf_hash":"6dc62c22d29541e7b5c60efd15d8fc441bc1cd7ef226a56fbec8d808e0281b39","leaf_index":153975,"ledger_path":"/opt/crovia/substrate/axiom_ledger.jsonl"},"merkle_proof":{"hash_alg":"sha256","leaf_prefix":"0x00","node_prefix":"0x01","odd_leaf_rule":"duplicate_last","path":[{"sibling":"b9f7d2296981198cd7337e763707ecf06c56c83267ba620f13ed3ca172a429da","side":"left"},{"sibling":"9b72d1ef0fb832413ff222a349fd24df9c39f6937cf13185e932a37edffa7931","side":"left"},{"sibling":"6a03bfd030c76d48d6855ad93475349cec1c5c71305626485395610c15a89d3d","side":"left"},{"sibling":"e1c19eb5f3a23192c901f295fd916f5612b15351c0ce6a4145c5492408e3b52e","side":"right"},{"sibling":"98ebd282a55489f632ab3e1fe41bbc3b1e6d3d645378583aa2c923a714d9fd16","side":"left"},{"sibling":"aa4dec90fd438277dd786812d9183b8c99388113e7334dd7376266c127e35403","side":"left"},{"sibling":"bc35d95b20384bcefab067b00429ecc07965f080c071ee591082cba7c0f219a2","side":"left"},{"sibling":"16c794666e8ffc4b9e71a0bacc0e4f9bbc68a8544c340b385c6d1abff1d748e5","side":"right"},{"sibling":"c14a4eb4b07d22a6a83f548cf6c304559dc63f0e53071e550ecc566dbba50b14","side":"left"},{"sibling":"3165125427a29042fc9d02858a59a68858dbdcb2e19d1afa5f6dd6a95cfbce6a","side":"right"},{"sibling":"04b9a68b8ec6fa37251564383c685c23ce69e5e031df4eae69f79a3a334b68bf","side":"right"},{"sibling":"816f233274bb10f5a122aac086a0c8c697b78fec67a4af55190bb596b7506fab","side":"left"},{"sibling":"d415e6939aee710631f5062799379b547d2c3e3d9a68f263bbb5a693285ab2ca","side":"left"},{"sibling":"374c02d15fb12bd356c179c94766043a982052c6132af8bfc15361b431ffa9f7","side":"right"},{"sibling":"35ca36cee447f0ef7064a25d55f59357c66901e31427729c4c1d8b14aa8adb6c","side":"left"},{"sibling":"990705096edf483cc877217308f731dc42d6f6d99f82880167bbdbbfef32560a","side":"right"},{"sibling":"dd265753d95fa2e2fb4f5768e37fab6f691ccff09ad60d0910ff7dc23bac9226","side":"right"},{"sibling":"d841ad93efda0869e5eb97678f348f03f5caab4353e05ff4bf18f47fb945b822","side":"left"}]},"schema":"crovia.axiom_proof.v1","seal":{"first_collector_run_id":"","first_receipt_hash":"","jsonl_path":"/opt/crovia/substrate/axiom_ledger.jsonl","key_id":"430895f101d38164","last_collector_run_id":"","last_receipt_hash":"","leaf_count":154065,"merkle_root":"4993cfdc172e7880b60667f16789dc2e831ff000f81bb1ecba248e73f1510eca","public_key_hex":"cf742e26f75669dc673cb5c0786a1ae23ae8ca19c347317192ce40c28a7ff25c","run_id":"hourly_json_retrofit_20260527T053701Z","schema":"crovia.seal.v1","seal_family_version":"crovia-seal-family/1","seal_kind":"substrate_batch","sealed_at":"2026-05-27T05:37:36Z","sig_algorithm":"ed25519","signature":"76ecf118011540405e96506e6219752df04a2850632f2903dc6f10e08b98bc5a42c8d9e1cb5b7c5bf714479806a403df5f34399afa40c23fbb71493a1f77bd0c","signer_version":"1.1.0"},"trust_root":{"key_id":"430895f101d38164","public_key_hex":"cf742e26f75669dc673cb5c0786a1ae23ae8ca19c347317192ce40c28a7ff25c","signature_algorithm":"ed25519","url":"/registry/canon/TRUST_ROOT.md"},"verifier":{"spec":"/registry/canon/AXIOM_RECEIPT_v1.md","url":"/v/axm_72b7fc44b8ab6725111efe803eaa93658cc9aa6e79f2a325a70db119be3d4e66"}}